La trayectoria de Marianella dentro del voley Nacional e Internacional ha sido muy laureada, en esta sección se ha intentado recopilar año por año su carrera, desde sus inicios en el Colegio San Juan Bautista, hasta la actualidad, con una selección de fotos de algunos de los equipos que integró a lo largo de su extensa carrera deportiva.  

Cómo destaque podemos decir que es una de las pocas jugadoras (sino la única de Uruguay) que puede estar orgullosa y presumir de haber salido Campeona en un mismo año, el año 1985, de los Campeonatos Federales de Menores, Juveniles y Mayores,  representando al Club A.Bohemios.  
Así como también de haber sido la primera jugadora residente en nuestro país, en ser contratada por un equipo del exterior, (pase registrado en la Federación Internacional en Zurich),  luego de su destacada participación con nuestra Selección Nacional, en los torneos "Clasificatorio de Selecciones Nacionales" del año 1995 en Buenos Aires, como en el "Sudamericano de Clubes Campeones" representando al Club Progreso  en Lima- Perú.  
Ese equipo fue el Regatas Lima de Perú con el que continúo su racha ganadora, saliendo campeona del Perú.